Comment l’américanité, réelle ou mythique, accueillante ou exclusive, opère-t-elle en tant que critère d’une recherche identitaire dans la réélaboration constante et l’évolution des visions culturelles de l’Amérique du nord et de l’Amérique latine ? L’idée...
Axes
Année 2014
13, 14 et 15 Novembre 2014 - Maison de l’Université, Campus de Mont-Saint-Aignan, Université de Rouen
Rencontre internationale de traducteurs à Paris, Réfectoire des Cordeliers, 26 mars 2012 Service Culturel de l’Université Paris-Sorbonne – Université de Rouen (ERIAC) -7e édition du festival des Dionysies. La revue Anabases est publiée par...
Conférence de la traductrice Marianne MILLON dans le séminaire «Histoire, théorie et pratiques de la traduction » (« Littérature et transpositions », 2014-2015), le 21 octobre 2014 Lien : https://webtv.univ-rouen.fr/permalink/v1251774c0f60vggj95q/
15 octobre 2014, date limite de réception des propositions de communication, (le colloque se tient en juin 2015)
Site du colloque CILIR 2015 : www.cilir2015.fr En 1985 s’est tenu à l’université de Rouen le premier colloque de linguistique hispanique, à partir duquel ont été périodiquement organisés des congrès rassemblant des chercheurs de...
Le 6 octobre 2014 - 14h 30 - Salle Danielle Roussel, bât. A, UFR LSH
Hervé Cantero, « Représentations de l’innocence dans la fiction de Robert Drewe et de Tim Winton » Membres du jury : Mme Claire Bazin (université Paris Ouest) M. Marc Delrez (université de Liège)...
La retraduction participe à la canonisation d’un bon nombre d’œuvres nationales, au-delà du monde anglophone, du Brésil jusqu’à la Suède. La retraduction pose ainsi la question des changements de représentations de l’enfant-lecteur et du...
le 4 juillet 2014 - 14h - Salle Danielle Roussel, bât. A, UFR LSH
Xavier Lejeune « Madagascar, territoire national ? » Composition du jury Madame Catherine Fournet-Guérin, MCF-HDR, Université de Reims-Champagne-Ardenne (rapporteur) Madame Odette Louiset, PU, Université de Rouen Madame Faranirina Rajaonah, PU, université Paris-Diderot...
