Axe 2
Année 2016
3 et 4 novembre 2016 - Maison de l'Université
Colloque international, ERIAC, EA 4705 « Écritures déliées » / « Unmoored Languages » jeudi 3 et vendredi 4 novembre 2016, Maison de l’Université de Rouen Jeudi 3 novembre Maison de l’Université, salle de conférences ...
22 août 2016 - 20h 30 - Théâtre Euripide de Salamine
Représentation d’Oedipe Roi au Théâtre antique de Salamine. Troupe Démodocos (dir. Philippe BRUNET) Affiche PDF : affiche_oedipe_2016
8 juin 2016 - 9h 15 - 18h - MDU, Salle divisible Nord
La traduction en France pèche parfois par excès d'ethnocentrisme. On croit encore bon traduire les Anciens en alexandrins comme longtemps en Italie on a voulu traduire Homère en hendécasyllabes. On répugne à l'étrangeté de...
26-28 mai 2016 - Villetaneuse, université Paris 13, Sorbonne Paris Cité
Les Jātakas, contes sur la naissance et les vies du Bouddha (humaines et animales) sont le genre essentiel de la littérature bouddhiste theravada et des récits qui assurent la médiation entre les enseignements et...
10 mai 2016 - 15h-17h30 - Amphi Axelrad
Dans le cadre du séminaire 2015-2016 de l’axe 2, « Littérature et transpositions », intervention de Milagros Torres, professeure des universités en littérature espagnole et directrice de la troupe « El corral del...
10 mai 2016 - 14h - A 506
En amont du colloque organisé par le CÉRÉdI autour des « Traductions de Flaubert » les 2 et 3 juin 2016 et dans le cadre du séminaire 2015-2016 de l’axe 2, nous examinerons...
15 mars 2016 - 16h 30 - A 506
Intervention de Sandra Gondouin, MCF en Littérature latino-américaine, dans le cadre du séminaire de l’Axe 2 (2015-2016), Luisa en el país de la realidad (Claribel Alegría) ou Alice en Amérique centrale: hybridité générique et...
