Carine Lounissi
Maîtresse de conférences HDR | 11e section
Habilitation à diriger des recherches – Université Paris 8 – Vincennes Saint Denis (2025)
Doctorat en études anglophones – Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle (2006)
Agrégation externe d’anglais
Envoyer un mail
Habilitation à diriger des recherches – Université Paris 8 – Vincennes Saint Denis (2025)
Doctorat en études anglophones – Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle (2006)
Agrégation externe d’anglais

Spécialités
Histoire des Révolutions américaine et française, histoire atlantique au 18e siècle, histoire intellectuelle, républicanisme
Publications
Ouvrages scientifiques
Carine Lounissi. Thomas Paine and the French Revolution. Basingstoke/NY: Palgrave Macmillan, 2018, 320 pp. Paperback edition: 2020. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-75289-1#about
Carine Lounissi. La pensée politique de Thomas Paine en contexte : théorie et pratique. Paris: Honoré Champion, collection « Les Dix-huitièmes siècles », 2012, 896 pp.
Carine Lounissi. La pensée politique de Thomas Paine en contexte : théorie et pratique. Paris: Honoré Champion, collection « Les Dix-huitièmes siècles », 2012, 896 pp.
Coordination d’ouvrages collectifs
« The American Revolution and Europe: New Transnational Perspectives »/ « La Révolution américaine et l’Europe : nouvelles perspectives transnationales », Revue française d’études américaines 173 (décembre 2022), dossier co-dirigé avec Bertrand Van Ruymbeke (Université Paris 8) : https://www.cairn.info/revue-francaise-d-etudes-americaines-2022-4.htm
« Cartes et cartographies dans le monde anglophone des 17e et 18e siècles », avec Emmanuelle Peraldo (Université Côte d’Azur) et Agnès Trouillet (Université Paris Nanterre), XVII-XVIII, n° 78, 2021, https://journals.openedition.org/1718/6535
Yannick Bosc, Christopher Hamel, Rémi Dalisson, Jean-Yves Frétigné et Carine Lounissi (dir). Cultures des Républicanismes – pratiques, représentations, concepts – de la Révolution anglaise à aujourd’hui. Paris : Editions Kimé, 2015, 277 pp.
« Cartes et cartographies dans le monde anglophone des 17e et 18e siècles », avec Emmanuelle Peraldo (Université Côte d’Azur) et Agnès Trouillet (Université Paris Nanterre), XVII-XVIII, n° 78, 2021, https://journals.openedition.org/1718/6535
Yannick Bosc, Christopher Hamel, Rémi Dalisson, Jean-Yves Frétigné et Carine Lounissi (dir). Cultures des Républicanismes – pratiques, représentations, concepts – de la Révolution anglaise à aujourd’hui. Paris : Editions Kimé, 2015, 277 pp.
Publications dans des revues à comité de lecture
(dernières publications)
« The Impact of the American Revolution on French Anticolonial and Antislavery Views in the 1780s », Early American Studies, vol. 22, issue 1, winter 2024, pp. 126-155, https://doi.org/10.1353/eam.2024.a920462
« The First French “Americanists” of the 1770s and 1780s, the American Revolution and Atlantic History: Beyond Mirages in the West », Revue française d’études françaises 173, 2022, pp. 60-77.
“Thomas Paine’s Reflections on the Revolution in France: Inventing a Reactionary Paine in 1825”, French History, 2021; crab055, https://doi.org/10.1093/fh/crab055
“Thomas Paine in French: Translations, Transfers and Circulations in the Age of Revolutions (1776-1793)”, Journal of Early American History, n°11, 2021, pp. 134–168.
« Publier sur la Révolution américaine en France (1778-1788) : entre diplomatie culturelle et censure monarchique » Mémoires du livre / Studies in Book Culture, volume 11, numéro 1, automne 2019. https://doi.org/10.7202/1066938ar (numéro intitulé « Franco-American Networks of Print in the Age of Revolutions » dirigé par Michaël Roy).
« The Impact of the American Revolution on French Anticolonial and Antislavery Views in the 1780s », Early American Studies, vol. 22, issue 1, winter 2024, pp. 126-155, https://doi.org/10.1353/eam.2024.a920462
« The First French “Americanists” of the 1770s and 1780s, the American Revolution and Atlantic History: Beyond Mirages in the West », Revue française d’études françaises 173, 2022, pp. 60-77.
“Thomas Paine’s Reflections on the Revolution in France: Inventing a Reactionary Paine in 1825”, French History, 2021; crab055, https://doi.org/10.1093/fh/crab055
“Thomas Paine in French: Translations, Transfers and Circulations in the Age of Revolutions (1776-1793)”, Journal of Early American History, n°11, 2021, pp. 134–168.
« Publier sur la Révolution américaine en France (1778-1788) : entre diplomatie culturelle et censure monarchique » Mémoires du livre / Studies in Book Culture, volume 11, numéro 1, automne 2019. https://doi.org/10.7202/1066938ar (numéro intitulé « Franco-American Networks of Print in the Age of Revolutions » dirigé par Michaël Roy).
Chapitres dans des ouvrages collectifs
(dernières publications)
“Thomas Paine: Reinventing Popular Sovereignty in an Age of Revolutions”, Antonis Balasopoulos and Stella Achilleos (eds.), Reading Texts on Sovereignty (Textual Moments in the History of Political Thought Series), London: Bloomsbury Academic, 2021, pp. 129-136.
« French Writers on the American Revolution in the Early 1780s: a Republican Moment? », in Maria O’Malley and Denys Van Renen (eds), Beyond 1776: Globalizing the Cultures of the American Revolution. Charlottesville: University of Virginia Press, 2018, pp. 74-104.
« Les Américains en France de 1792 à 1799 : citoyenneté et allégeance républicaines en question », dans Linda Garbaye et Anne-Claire Faucquez (dirs). Liberté et citoyenneté dans le monde anglophone XVIIe-XIXe siècle. Tours : Presses Universitaires François-Rabelais, 2021, pp. 195-214.
« « A sovereignty to will and a sovereignty to act »: du tyran au souverain chez Thomas Paine », Myriam-Isabelle Ducrocq et Laila Ghermani (dir.). Le Prince, le tyran, le despote. Paris : Champion, 2019, pp. 247-267.
« Thomas Paine’s Democratic Linguistic Radicalism, a Political Philosophy of Language? », in Laurent Curelly, Nigel Smith (eds). Radical Voices, Radical Ways: Articulating and Disseminating Radicalism in 17th-and 18th-century Britain. Manchester University Presss, 2016, pp. 60-79.
« Joel Barlow en Europe ou les paradoxes de l’habitus républicain (1792-1793) », in Yannick Bosc, Christopher Hamel, Rémi Dalisson, Jean-Yves Frétigné et Carine Lounissi (dir). Cultures des Républicanismes – pratiques, représentations, concepts – de la Révolution anglaise à aujourd’hui. Paris : Editions Kimé, 2015, pp. 185-198.
“Thomas Paine: Reinventing Popular Sovereignty in an Age of Revolutions”, Antonis Balasopoulos and Stella Achilleos (eds.), Reading Texts on Sovereignty (Textual Moments in the History of Political Thought Series), London: Bloomsbury Academic, 2021, pp. 129-136.
« French Writers on the American Revolution in the Early 1780s: a Republican Moment? », in Maria O’Malley and Denys Van Renen (eds), Beyond 1776: Globalizing the Cultures of the American Revolution. Charlottesville: University of Virginia Press, 2018, pp. 74-104.
« Les Américains en France de 1792 à 1799 : citoyenneté et allégeance républicaines en question », dans Linda Garbaye et Anne-Claire Faucquez (dirs). Liberté et citoyenneté dans le monde anglophone XVIIe-XIXe siècle. Tours : Presses Universitaires François-Rabelais, 2021, pp. 195-214.
« « A sovereignty to will and a sovereignty to act »: du tyran au souverain chez Thomas Paine », Myriam-Isabelle Ducrocq et Laila Ghermani (dir.). Le Prince, le tyran, le despote. Paris : Champion, 2019, pp. 247-267.
« Thomas Paine’s Democratic Linguistic Radicalism, a Political Philosophy of Language? », in Laurent Curelly, Nigel Smith (eds). Radical Voices, Radical Ways: Articulating and Disseminating Radicalism in 17th-and 18th-century Britain. Manchester University Presss, 2016, pp. 60-79.
« Joel Barlow en Europe ou les paradoxes de l’habitus républicain (1792-1793) », in Yannick Bosc, Christopher Hamel, Rémi Dalisson, Jean-Yves Frétigné et Carine Lounissi (dir). Cultures des Républicanismes – pratiques, représentations, concepts – de la Révolution anglaise à aujourd’hui. Paris : Editions Kimé, 2015, pp. 185-198.
Comptes-rendus
Emilie Mitran, Gouverneur Morris, traducteur de la Révolution française (1789-1793), Rennes: Les perséides, 2021, 243 pp. Journal of Early American History 13 (2023), pp. 61-93.
Le journal de Gouverneur Morris pendant la Révolution française, Tomes I et II, trad. Gérard Hugues, Paris/Genève : Droz, 2018 et 2020. Revue XVII-XVIII [En ligne], 77 | 2020, mis en ligne le 31 décembre 2020, http://journals.openedition.org/1718/6412
Alan Houston, Benjamin Franklin and The Politics of Improvment, New Haven, Yale University Press, 2008, Revue d’histoire moderne & contemporaine, 2018/4 (n° 65-4), p. 180-182.
Le journal de Gouverneur Morris pendant la Révolution française, Tomes I et II, trad. Gérard Hugues, Paris/Genève : Droz, 2018 et 2020. Revue XVII-XVIII [En ligne], 77 | 2020, mis en ligne le 31 décembre 2020, http://journals.openedition.org/1718/6412
Alan Houston, Benjamin Franklin and The Politics of Improvment, New Haven, Yale University Press, 2008, Revue d’histoire moderne & contemporaine, 2018/4 (n° 65-4), p. 180-182.
Autres publications
Carine Lounissi et al. « Actualité de Thomas Paine », Rubrique « Regards Croisés », Annales Historiques de la Révolution Française, 2-2022, p. 1-26.
Communications
Colloques et séminaires
(dernières communications)
« Writing in French on the American Revolution in the 1770s and 1780s: the role of translation and of translators », Entangled Histories of Revolution Workshop, 4-5 November 2022, King’s College (London), organized by the coordinators of the project entitled ‘Radical Translations: The Transfer of Revolutionary Culture between Britain, France and Italy (1789-1815)’.
“Reconsidering French ‘Americanists’ of the 1770s and 1780s from an Atlantic perspective: anticolonialist and antislavery views”, EEASA Conference, Poitiers, 8-10 décembre 2021.
« Republicanism and Anticolonialism in French Writings on the American Revolution before 1789 », Colloque « Race, démocratie, république (XVIIIe-XXIe siècle) : France – États-Unis », organisé par Marie-Jeanne Rossignol, François de Chantal, Université de Paris, Ary Gordien, CNRS, Sébastien Mort, Université de Lorraine, Agnès Trouillet, Université Paris Nanterre, à l’Université de Paris, 17-18 juin 2021.
« L’Amérique des Insurgents vue par les auteurs français avant 1789 ou l’exotisme républicain », France/Amérique. « Regards croisés des voyageurs sur la vie politique outre-Atlantique ». Journée d’étude organisée par Eric Roulet, 22 octobre 2020, Institut de France
“Tom Paine in France: New Directions”, Annual SHEAR (Society for the Historians of the Early American Republic) Conference, Cambridge (MA), July 19-21, 2019.
« Les Américains à Paris pendant la Révolution française ou le facteur transatlantique dans la construction de la citoyenneté américaine », Journée d’étude « Citoyenneté et liberté dans le monde anglophone, 17e – début 19e siècle », Université Paris 8, 9 novembre 2018.
« Writing in French on the American Revolution in the 1770s and 1780s: the role of translation and of translators », Entangled Histories of Revolution Workshop, 4-5 November 2022, King’s College (London), organized by the coordinators of the project entitled ‘Radical Translations: The Transfer of Revolutionary Culture between Britain, France and Italy (1789-1815)’.
“Reconsidering French ‘Americanists’ of the 1770s and 1780s from an Atlantic perspective: anticolonialist and antislavery views”, EEASA Conference, Poitiers, 8-10 décembre 2021.
« Republicanism and Anticolonialism in French Writings on the American Revolution before 1789 », Colloque « Race, démocratie, république (XVIIIe-XXIe siècle) : France – États-Unis », organisé par Marie-Jeanne Rossignol, François de Chantal, Université de Paris, Ary Gordien, CNRS, Sébastien Mort, Université de Lorraine, Agnès Trouillet, Université Paris Nanterre, à l’Université de Paris, 17-18 juin 2021.
« L’Amérique des Insurgents vue par les auteurs français avant 1789 ou l’exotisme républicain », France/Amérique. « Regards croisés des voyageurs sur la vie politique outre-Atlantique ». Journée d’étude organisée par Eric Roulet, 22 octobre 2020, Institut de France
“Tom Paine in France: New Directions”, Annual SHEAR (Society for the Historians of the Early American Republic) Conference, Cambridge (MA), July 19-21, 2019.
« Les Américains à Paris pendant la Révolution française ou le facteur transatlantique dans la construction de la citoyenneté américaine », Journée d’étude « Citoyenneté et liberté dans le monde anglophone, 17e – début 19e siècle », Université Paris 8, 9 novembre 2018.
Responsabilités éditoriales et scientifiques
Organisation d’événements scientifiques :
Création et co-organisation du séminaire Jeune Amérique REDEHJA avec Claire Bourhis-Mariotti (Paris 8) et Agnès Delahaye (Lyon 2) à l’IDA Campus Condorcet (2023 – ) : https://redehja.hypotheses.org/
Co-organisation des Journées Publications Récentes du REDEHJA, le 26 mars 2021, Université de Paris (à distance) et le 22 octobre 2021, Université de Paris
Co-organisation du colloque annuel de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des 17e et 18e siècles, sur le thème « Cartes et cartographies dans le monde anglophone aux 17e et 18e siècles » les 15 et 16 janvier 2021 (à distance)
Journée d’étude « De l’abolition aux réparations (États-Unis-France), Collection récits d’esclaves : Hommage à Anne Wicke », Université de Rouen, 15 mars 2019.
Comités scientifiques :
Membre du comité scientifique du projet AMERICA2026 (AMérique, Europe, Révolutions, Indépendance et Commémorations dans l’espace Atlantique), coordonné par Bertrand Van Ruymbeke (Université Paris 8) : https://america2026.eu/
Directrice de publication adjointe (assistant chief editor) des Thomas Paine Collected Writings (Princeton University Press), à paraître en 2026.
Comités de rédaction de revues :
Membre du comité de rédaction de la Revue française d’études américaines – Rédactrice Hors-thème civilisation.
Membre du comité de rédaction de la revue XVII-XVIII – responsable des recensions.
Expertises d’articles pour la RFEA, Transatlantica, le William and Mary Quarterly, la E-rea (Revue électronique sur le monde anglophone), l’Oxford Research Encyclopedia of American History et les Annales Historiques de la Révolution Française. Expertises de thèses et de manuscrits pour l’Institut des Amériques, les Presses Universitaires de Rennes et University of Virginia Press.
Création et co-organisation du séminaire Jeune Amérique REDEHJA avec Claire Bourhis-Mariotti (Paris 8) et Agnès Delahaye (Lyon 2) à l’IDA Campus Condorcet (2023 – ) : https://redehja.hypotheses.org/
Co-organisation des Journées Publications Récentes du REDEHJA, le 26 mars 2021, Université de Paris (à distance) et le 22 octobre 2021, Université de Paris
Co-organisation du colloque annuel de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des 17e et 18e siècles, sur le thème « Cartes et cartographies dans le monde anglophone aux 17e et 18e siècles » les 15 et 16 janvier 2021 (à distance)
Journée d’étude « De l’abolition aux réparations (États-Unis-France), Collection récits d’esclaves : Hommage à Anne Wicke », Université de Rouen, 15 mars 2019.
Comités scientifiques :
Membre du comité scientifique du projet AMERICA2026 (AMérique, Europe, Révolutions, Indépendance et Commémorations dans l’espace Atlantique), coordonné par Bertrand Van Ruymbeke (Université Paris 8) : https://america2026.eu/
Directrice de publication adjointe (assistant chief editor) des Thomas Paine Collected Writings (Princeton University Press), à paraître en 2026.
Comités de rédaction de revues :
Membre du comité de rédaction de la Revue française d’études américaines – Rédactrice Hors-thème civilisation.
Membre du comité de rédaction de la revue XVII-XVIII – responsable des recensions.
Expertises d’articles pour la RFEA, Transatlantica, le William and Mary Quarterly, la E-rea (Revue électronique sur le monde anglophone), l’Oxford Research Encyclopedia of American History et les Annales Historiques de la Révolution Française. Expertises de thèses et de manuscrits pour l’Institut des Amériques, les Presses Universitaires de Rennes et University of Virginia Press.
Enseignements
Cours de civilisation et d’histoire étatsuniennes au sein du Département LLCER Anglais
L2: The Long Civil Rights Struggle: Key Moments in African American History
L3 : The Birth of American Democracy / Semestre 1 : The American Revolution : Inventing a Democratic Republic? (1763-1791) / Semestre 2 : The Democrats’ Era (1800-1848): Consolidating American Democracy?
Cours de préparation à l’épreuve écrite de composition du CAPES externe d’anglais en civilisation des pays anglophones (en MEEF2).
Cours d’option civilisation pour l’oral de l’agrégation externe, « De la démocratie en Amérique »
L2: The Long Civil Rights Struggle: Key Moments in African American History
L3 : The Birth of American Democracy / Semestre 1 : The American Revolution : Inventing a Democratic Republic? (1763-1791) / Semestre 2 : The Democrats’ Era (1800-1848): Consolidating American Democracy?
Cours de préparation à l’épreuve écrite de composition du CAPES externe d’anglais en civilisation des pays anglophones (en MEEF2).
Cours d’option civilisation pour l’oral de l’agrégation externe, « De la démocratie en Amérique »
Autres rubriques / Other items
Membre associée au LARCA, Laboratoire de Recherches sur les Cultures Anglophones, CNRS UMR 8225 (Université de Paris)
Membre du Jury de l’Agrégation externe d’anglais (Sessions 2017 à 2020).
Membre du Jury du CAPES externe d’anglais (Sessions 2012 et 2013 I et II).
Vice-Présidente du REDEHJA, Réseau pour le développement européen de l’histoire de la Jeune Amérique, en charge des événements scientifiques (depuis 2020).
Trésorière adjointe de l’AFEA (Association Française d’Etudes Américaines) (octobre 2009 – octobre 2012)
Membre du Jury de l’Agrégation externe d’anglais (Sessions 2017 à 2020).
Membre du Jury du CAPES externe d’anglais (Sessions 2012 et 2013 I et II).
Vice-Présidente du REDEHJA, Réseau pour le développement européen de l’histoire de la Jeune Amérique, en charge des événements scientifiques (depuis 2020).
Trésorière adjointe de l’AFEA (Association Française d’Etudes Américaines) (octobre 2009 – octobre 2012)