Résumé

Appréhension par l’analyse des contrats de mariage et des apports dotaux des pratiques par lesquelles les paysans de la Biscaye marient leurs enfants et perpétuent le statut social de la famille, tout en assurant le maintien du patrimoine familial. Après une brève présentation de la clientèle notariale et du système successoral, nous nous intéresserons aux comportements des familles dans le processus d’alliance et aux critères de choix du conjoint. Puis nous évoquerons les transferts de patrimoine qu’occasionne le mariage d’un enfant d’un point de vue qualitatif et quantitatif.

Análisis de los contratos de matrimonio y de la dote como instrumento para aprehender las prácticas de los campesinos de Vizcaya para casar a sus hijos y perpetuar el estatus social de la familia. Tras un bosquejo del sistema sucesorio y de las funciones de los notarios, se presenta el comportamiento de las familias en los procesos de alianza y los criterios de elección de cónyuge. Se revisan después las transferencias patrimoniales ocasionadas por el matrimonio de los hijos desde perspectivas cualitativas y cuantitativas.

L'auteur

Sylvie HANICOT-BOURDIER, maître de conférences au Dpt. d’Espagnol de l’Université Nancy 2, membre titulaire de Romania (E.A. 3465). Axes de recherche : les XVIII^e et XIX^e siècles, le Pays basque espagnol (famille, démographie, mœurs et mentalités). Auteur de plusieurs articles publiés en France et en Amérique Latine ( « Ensayo sobre la religiosidad de una comunidad vasca en los siglos XVIII y XIX » ; « Le rapport à la mort et à la famille des habitants de Bilbao au XIX^e siècle » ; « La transmission patrimoniale au XIX^e siècle : entre histoire individuelle et mémoire collective » ; « Femmes et patrimoine dans la Biscaye du XIX^e siècle »).

Article au format pdf