Books

2022

Milagros Torres. Lope o el laberinto de la intimidad: estudio de 100 sonetos (Rimas, 1602). Universidad de Valladolid, 2022, Fastiginia. ⟨hal-05665838⟩

2019

Milagros Torres, Daniel Lecler. Conversaciones con Marie-Claire Zimmermann: el yo, poesía y teatro. A paraître. ⟨hal-02286792⟩

Milagros Torres, Daniel Lecler. À la recherche du dénouement : théâtre, poésie, roman, nouvelle, cinéma. A paraître. ⟨hal-02286772⟩

Book sections

2026

Milagros Torres. La criada como amiga en el teatro áureo (Lucrecia, Clara, Cristina). Marcella Trambaioli; Debora Vaccari. “Ir y quedarse y con quedar partirse”: relaciones literarias entrañables. Ensayos dedicados a Stefano Arata, Visor Libros, pp.123-139, 2026, 979-1387745165. ⟨hal-05630860⟩

2024

Milagros Torres. Finea en la más alta esfera: el protagonismo híbrido de la dama graciosa en La dama boba. Milagros Torres; Philippe Meunier; Daniel Leclerc. “¡Qué graciosos desvaríos!” Modernité de la Comedia Nueva : dramaturgie et personnage féminin, Classiques Garnier, pp.123-143, 2024, Constitution de la modernité, 978-2-406-17055-6. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-17055-6.p.0123⟩. ⟨hal-05630856⟩

2021

Milagros Torres. Marcela: reflexiones sobre la segunda dama en El perro del hortelano. Juan Garlos Garrot Zambrana; Frédérique Fouassier. Femmes et pouvoir dans le théâtre européen de la Renaissance, Centre d’études supérieures de la Renaissance, pp.123-138., 2021. ⟨hal-05665835⟩

2019

Milagros Torres, Philippe Meunier. "Finea en la más alta esfera: la construcción de la protagonista en La dama boba. Procedimientos de hibridación", in El triunfo de La dama boba, Jornada de estudios en el Colegio de España, Milagros Torres y Philippe Meunier (éds.), sous presse.. El triunfo de La dama boba, inPress. ⟨hal-02376150⟩

Milagros Torres. "Lope moderno: contraste y paradoja. Examen de contrapuntos", in Modernidad de la Comedia Nueva, Journée d'étude, Université Lyon 2, novembre 2017. Modenidad de la Comedia Nueva, inPress. ⟨hal-02376106⟩

Milagros Torres. "Réflexions sur la deuxième dame dans la comédie lopesque: Marcela y El perro del hortelano", in Femmes et pouvoir dans le théâtre européen de la Renaissance, Juan Carlos Garrot Zambrana et Frédérique Fouassier (éds.), Sous presse.. Femmes et pouvoir dans le théâtre européen de la Renaissance, In press. ⟨hal-02376145⟩

Milagros Torres. "Danser, écrire, aimer : leçons métaphoriques dans deux comedias d'apprentissage de Lope de Vega (El maestro de danzar et El Dómine Lucas) ", Frontières du théâtre, Hommage à Daniel Mortier, Chantal Foucrier et Ariane Ferry (éds.), Paris, Ganier, 2019. Hommage à Daniel Mortier, Garnier, inPress. ⟨hal-02376089⟩

2017

Milagros Torres. « Rouge et blanc : une histoire d’amour métaphorique (Garcilaso, Góngora, Quevedo, Medrano) », in Le parcours du comparant. Session 2 publiés par Xavier Bonnier et Ariane Ferry, publications numériques du CÉRÉdi.. Le parcours du comparant. Session 2,, 2017. ⟨hal-02375986⟩

2016

Milagros Torres. « Doute, conseil et dramatisation dans El Conde Lucanor, de Don Juan Manuel : le « sucre » et l’ordre » in Dramaturgies du conseil et de la délibération, Actes du colloque organisé à l’Université de Rouen en mars 2015, publiés par Xavier Bonnier et Ariane Ferry.
(c) Publications numériques du CÉRÉdI, "Actes de colloques et journées d'étude (ISSN 1775-4054)", n° 16, 2016.. CERÉdI. Dramaturgies du conseil et de la délibération,, , 2016. ⟨hal-02375973⟩

2015

Milagros Torres. « Casandra y el instante : femineidad, tiempo y tragedia en El castigo sin venganza, de Lope », in Tiempo et historia en el teatro español del Siglo de Oro, XVIème Congrès de l’AITENSO, Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro, Aix-en-Provence, 25-27 de septiembre de 2013,. Tiempo et historia en el teatro español del Siglo de Oro, 2015. ⟨hal-02375964⟩

Milagros Torres. Bailes cantados: Benito, Herodías y el “sarao de la chacona” (El retablo de las maravillas, de Cervantes: la voz en movimiento). Miguel A. Olmos. Traces et projections de la voix. Douze études, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2015, Cahiers de l’ERIAC : Sinapia. Dossiers hispaniques. ⟨hal-02375899⟩

Journal articles

2022

Milagros Torres. De la moza de mesón a la mesonera : Lope y Goldoni. HispanismeS, 2022, La transfictionnalité dans les mondes hispaniques : le personnage et ses aventures, 19, ⟨10.4000/hispanismes.16217⟩. ⟨hal-05665836⟩

Milagros Torres. El niño inocente de la guardia: miedo y dramaturgia en el teatro de Lope. eHumanista/Conversos : journal of iberian studies, 2022, 10, pp.247-257. ⟨hal-05665841⟩

2021

Milagros Torres. Juanilla y Burguillos: comicidad, ingenio e irreverencia poética. e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021, Historia Roderici / Hommage à Joseph Pérez / Puertas y umbrales en las letras áureas españolas, 39, ⟨10.4000/e-spania.40069⟩. ⟨hal-03354688⟩

2018

Milagros Torres, Daniel Lecler. À la recherche du dénouement : théâtre, poésie, roman, nouvelle, cinéma. Travaux et documents hispaniques, 2018. ⟨hal-02285968⟩

2016

Milagros Torres. Libertad italiana y triunfo escénico de las mujeres en el primer teatro de Lope : Los donaires de Matico y El lacayo fingido. Anejos de Criticón, 2016, Paradigmas teatrales en la Europa moderna: circulación e influencias (Italia, España, Francia, Siglos XVI-XVII), Christophe Couderc et Marcela Trambaioli (des), Toulouse,, pp.37-56. ⟨hal-02375919⟩

2015

Milagros Torres. "Alexandre Roquain, Más allá del exlibris Lope de Vega y Mateo Vázquez de Leca. Historia de un libro inédito, Paris, Michel Houdiard Éditeur, 2014, 131p., Mélanges de la Casa de Velázquez, 45-2, 2015, https://journals.openedition.org/mcv/6709. Mélanges de la Casa de Velázquez, 2015. ⟨hal-02376138⟩

2012

Milagros Torres. Contra lo justo : l’Arte nuevo de hacer comedias (1609) ou l’invention de la liberté. Babel : Littératures plurielles, 2012, 26, pp.87--108. ⟨10.4000/babel.2495⟩. ⟨hal-01325009⟩

Conference papers

2026

Milagros Torres. El clamor de la cazuela : connivencia y creación lopesca. Écrire pour elles (2). Dramaturges et spectatrices dans la péninsule ibérique (XVIe-XVIIe siècles), Véronique Lochert; Florence d’Artois, May 2019, Paris, Francia. ⟨10.4000/episteme.15980⟩. ⟨hal-05630876⟩

Milagros Torres. Lope o la alegría en el tablado: Eros carnaval y primeros tanteaos espectaculares en la comedia El molino. En torno al primer Lope, Mar 2025, Perugia, Italia. pp.151-178, ⟨10.61014/GiulianiTrambaioli/primerLope⟩. ⟨hal-05630868⟩