Books

2024

ref_biblio

Wells-Lassagne Shannon, Sylvaine Bataille, Florence Cabaret (Dir.). Brevity and the Short Form in Serial Television. Edinburgh University Press. Edinburgh University Press, 2024, Screen Serialities, Constantine Verevis, 978-1-4744-8204-2. ⟨hal-04997193⟩

Accès au bibtex

2013

ref_biblio

Nathalie Vienne-Guerrin (Dir.). Mauvaises langues !. Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2013, 9782877755672. ⟨halshs-01362869⟩

Accès au bibtex

Book sections

2024

ref_biblio

Florence Cabaret. 2 The Jewel in the Crown: A Miniseries between Short and Long. Brevity and the Short Form in Serial Television, Edinburgh University Press, pp.32-58, 2024, ⟨10.1515/9781474482066-006⟩. ⟨hal-05747955⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Wells-Lassagne Shannon, Sylvaine Bataille, Florence Cabaret. Introduction. Brevity and the Short Form in Serial Television, 2024, 978-1-4744-8204-2. ⟨hal-05755571⟩

Accès au bibtex

2022

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret. ‘Romeo and Juliet between Hollywood and Bollywood: Gender and Sexuality Issues in Bhansali’s 2013 Ram-Leela’. Sarah Hatchuel; Nathalie Vienne-Guerrin; Victoria Bladen. Shakespeare on Screen: Romeo and Juliet, Cambrige University Press, 2022, Shakespeare on Screen, 9781009200950. ⟨hal-04646258⟩

Accès au texte intégral et bibtex

ref_biblio

Florence Cabaret. Humour in Mulk Raj Anand’s First World War novel Across the Black Waters (1939). War and Remembrance: Recollecting and Representing the War, 2022, 978-0-22801-068-5. ⟨hal-05747964⟩

Accès au bibtex

2015

ref_biblio

Florence Cabaret. Indianizing Othello: Vishal Bhardwaj's Omkara. Sarah Hatchuel; Nathalie Vienne-Guerrin. Shakespeare on Screen: Othello, Shakespeare On Screen : Othello, Cambridge University Press, pp.107-121, 2015, ⟨10.1017/CBO9781316272060.008⟩. ⟨hal-02333348⟩

Accès au bibtex

2011

ref_biblio

Florence Cabaret. Variations on diasporic Viewpoints in The Namesake by Jhumpa Lahiri (2004) and Mira Nair’s Filmic Adaptation of the Novel (2007). Rita Christian et Judith Misrahi-Barak. India and the Diasporic Imagination / L'Inde et l'imagination diasporique, 2011, ⟨10.4000/books.pulm.10188⟩. ⟨hal-05748203⟩

Accès au bibtex

2008

ref_biblio

Florence Cabaret. "Colour-consciousness in Tim Supple's Twelfth Night (2003). Sarah Hatchuel et Nathalie Vienne-Guerrin. Shakespeare on Screen: Television Shakespeare: Essays in Honour of Michèle Willems, pp. 157-172, 2008, 978-2877754507. ⟨hal-05748198⟩

Accès au bibtex

2007

ref_biblio

Florence Cabaret. From location / metonymy to dislocation / metaphor in Salman Rushdie’s and Rohinton Mistry’s short stories. Marta Dvořák et William H. New. Tropes and Territories : Short Fiction, Postcolonial Readings, Canadian Writings in Context, p. 164-178, 2007, 978-0773532359. ⟨hal-05748240⟩

Accès au bibtex

Translation

2025

ref_biblio

Florence Cabaret. Fracassé. 2025. ⟨hal-05748209⟩

Accès au bibtex

2023

ref_biblio

Florence Cabaret. Que s'est-il passé ?. 2023. ⟨hal-05748211⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Florence Cabaret. D'amour et de haine. 2021. ⟨hal-05748214⟩

Accès au bibtex

2020

ref_biblio

Florence Cabaret. L'incendiaire. 2020. ⟨hal-05748217⟩

Accès au bibtex

2019

ref_biblio

Florence Cabaret. La Mécanique du piano. 2019. ⟨hal-05748215⟩

Accès au bibtex

2017

ref_biblio

Florence Cabaret. L'air de rien. 2017. ⟨hal-05748229⟩

Accès au bibtex

2014

ref_biblio

Florence Cabaret. Le dernier mot. 2014. ⟨hal-05748220⟩

Accès au bibtex

2013

ref_biblio

Florence Cabaret. Fiançailles. 2013. ⟨hal-05748223⟩

Accès au bibtex

2010

ref_biblio

Florence Cabaret. Le Déclin de l'Occident. 2010. ⟨hal-05748226⟩

Accès au bibtex

2008

ref_biblio

Florence Cabaret. Quelque chose à te dire. 2008. ⟨hal-05748234⟩

Accès au bibtex

Special issue

2013

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret. Écho et reprise dans les séries télévisées (I) : Reprise et intermédialité. TV/Series, 3, 2013, ⟨10.4000/tvseries.714⟩. ⟨hal-02326881⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret. Écho et reprise dans les séries télévisées (II) : Re-présentations : enjeux socio-culturels, politiques et idéologiques de la reprise. TV/Series, 4, 2013, ⟨10.4000/tvseries.731⟩. ⟨hal-02326810⟩

Accès au bibtex

Journal articles

2026

ref_biblio

Florence Cabaret. British multiculturalism in The Buddha of Suburbia and This Town. Caliban : French journal of English studies, 2026, 75, ⟨10.4000/16dd6⟩. ⟨hal-05747947⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Florence Cabaret. Entre Calcutta et Paris, « les illusions perdues » d'Esha dans Apatride (2017) de Shumona Sinha. Synergies Inde, 2021, 10, pp.23-37/2260-8060. ⟨hal-05747948⟩

Accès au bibtex

2017

ref_biblio

Florence Cabaret. Staging the ‘devoted’ Mr Amanjit Singh in Upstairs, Downstairs (BBC1, 2010-2012). Textes & Contextes, 2017, Maîtres, domestiques et serviteurs : récits d’une intimité ambiguë dans le monde anglophone du XVIIIe siècle à nos jours, 12 (2). ⟨hal-02373334⟩

Accès au texte intégral et bibtex

2013

ref_biblio

Florence Cabaret. Skins, de la série britannique à la série américaine : la reprise de la figure du jeune musulman. TV/Series, 2013, 4, pp.35-52. ⟨10.4000/tvseries.737⟩. ⟨hal-02373400⟩

Accès au bibtex

2012

ref_biblio

Florence Cabaret. Representations of Power Shifts Between Great Britain and India in The Jewel in the Crown (ITV, 1984). TV/Series, 2012, 2, pp.110-127. ⟨10.4000/tvseries.1403⟩. ⟨hal-02373402⟩

Accès au bibtex

2010

ref_biblio

Florence Cabaret. Qui est le subalterne de l’histoire indienne ? ou comment le personnage participe d’une relecture historiographique dans The Glass Palace (2000) d’Amitav Ghosh. L'Atelier, 2010, Le Personnage en jeu, 2 (1). ⟨hal-02373406⟩

Accès au bibtex

Conference papers

2025

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret, Claire Gheeraert-Graffeuille. Joan of Arc in Screen Adaptations of Shakespeare. Shakespeare Summer School, Sylvaine Bataille, Florence Cabaret, Claire Gheeraert-Graffeuille and Victoria Bladen, Jun 2025, Rouen, France. ⟨hal-05755703⟩

Accès au bibtex

ref_biblio

Florence Cabaret. « Joan of Arc as a figure of resistance in India ». "Women, Transformation and Perspective" Shakespeare Summer School, Victoria Bladen, Sylvaine Bataille, Claire Gheeraert-Grafeuille, Florence Cabaret, Jun 2025, Rouen (Université de Rouen Normandie), France. ⟨hal-05755712⟩

Accès au bibtex

2024

ref_biblio

Florence Cabaret. « Les villes britanniques dans les séries télévisées britanniques ». "La Ville" - 27e édition des Rendez-vous de l'Histoire de Blois, Table ronde organisée par Marjolaine Boutet, Oct 2024, Blois / Journées de l'histoire, France. ⟨hal-05755722⟩

Accès au bibtex

2023

ref_biblio

Florence Cabaret. « Transnationalizing Jane Austen’s Pride and Prejudice : Sonali Dev, Pride, Prejudice, and Other Flavors, 2019 and Soniah Kamal, Unmarriageable, 2019 ». Romance Revitalised, Amy BURGE (IASPR), Jun 2023, Birmingham (UK), United Kingdom. ⟨hal-05755577⟩

Accès au bibtex

2022

ref_biblio

Florence Cabaret. « De Criminal Justice (BBC, 2008) à The Night Of (HBO, 2016) et Une si longue nuit (TF1/RTBF, 2022): changements d'identités ethniques ». SÉRIES TÉLÉ PAR-DELÀ LES FRONTIÈRES : APPROCHES TRANSNATIONALES ET TRANSCULTURELLES, Ariane HUDELET, Sébastien LÉFAIT, Sarah SEPULCHRE, Dennis TREDY, Jul 2022, Cerisy Normandie, France. ⟨hal-05755572⟩

Accès au bibtex

2021

ref_biblio

Florence Cabaret. « Years and Years, série dystopique préparatrice (2019, BBC1) ». « Les séries et nos futurs » - 6e Édition des Rencontres nationales du Havre sur les séries, Ginet Dislaire et Carole Desbarats - Association Havre de Cinéma, Dec 2021, Le Havre, France. ⟨hal-05755719⟩

Accès au bibtex

2016

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret. Romeo and Juliet between Hollywood and Bollywood: Bhansali’s 2013 Ram-Leela. Indian Shakespeares on Screen, 2016, Londres, United Kingdom. ⟨hal-02334447⟩

Accès au bibtex

Other publications

2024

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret, Wells-Lassagne Shannon, Vincent Poymiro. Writing En thérapie: A Conversation with Vincent Poymiro. Brevity and the Short Form in Serial Television, dir. Shannon Wells-Lassagne, Sylvaine Bataille and Florence Cabaret, Edinburgh University Press, 2024. ⟨hal-05755497⟩

Accès au bibtex

2015

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret, Sarah Hatchuel, Monica Michlin. Les mondes d’Overmyer, compte-rendu de la conversation avec Eric Overmyer au Festival de Deauville. 2015. ⟨hal-02334442⟩

Accès au bibtex

2014

ref_biblio

Sylvaine Bataille, Florence Cabaret, Sarah Hatchuel. Compte rendu de la Table ronde Deauville – Saison 5 : « L’adaptation ou l’art de se réinventer ». 2014. ⟨hal-02334444⟩

Accès au bibtex