Comment l’américanité, réelle ou mythique, accueillante ou exclusive, opère-t-elle en tant que critère d’une recherche identitaire dans la réélaboration constante et l’évolution des visions culturelles de l’Amérique du nord et de l’Amérique latine ? L’idée...
Année : 2014
13, 14 et 15 Novembre 2014 - Maison de l’Université, Campus de Mont-Saint-Aignan, Université de Rouen
Rencontre internationale de traducteurs à Paris, Réfectoire des Cordeliers, 26 mars 2012 Service Culturel de l’Université Paris-Sorbonne – Université de Rouen (ERIAC) -7e édition du festival des Dionysies. La revue Anabases est publiée par...
Conférence de la traductrice Marianne MILLON dans le séminaire «Histoire, théorie et pratiques de la traduction » (« Littérature et transpositions », 2014-2015), le 21 octobre 2014 Lien : https://webtv.univ-rouen.fr/permalink/v1251774c0f60vggj95q/
Le personnage du médiateur fait aujourd’hui partie de nos vies : qu’il s’agisse de se relooker, d’accepter son surpoids, de rénover sa maison ou de régler ses conflits de voisinage, les coachs, guides et consultants en tout genre...
mardi 4 novembre 2014 - 16h30-18h - Salle du Conseil
Intervention de Laird Hunt (romancier et traducteur), Eleni Sikelianos (poète et traductrice), Béatrice Trotignon (traductrice). Séance du séminaire « Histoire, théories et pratiques de la traduction ».
mardi 21 octobre 2014 - 16h30 - 18h - Salle de conférences de la Maison de l'Université.
Séance du séminaire « Histoire, théories et pratiques de la traduction ». Marianne Millon est traductrice littéraire depuis une vingtaine d'années. Elle viendra nous parler des problèmes de traduction de régionalismes et de néologismes...
« Histoire, théories et pratiques de la traduction » Coordination : Philippe Brunet, Romain Magras et Anne-Laure Tissut. Les séminaires de l’axe 2 de l’ERIAC seront consacrés pour les deux années qui viennent aux rapports entre...
