Journée d’étude, mars 2016. Depuis la seconde guerre mondiale et les atrocités concentrationnaires, la poésie contemporaine a connu plusieurs attaques franches. Adorno fait figure d’emblème quant à cette remise en cause radicale. En France, Roche et Prigent, par exemples, chacun différemment, posent la question de la possibilité de la poésie. Aux Etats-Unis d’Amérique, les grands mouvements s’attèlent simultanément à légitimer, en termes pragmatiques, la poésie considérée non plus tant comme but à atteindre ou idéalité, que selon la dynamique dont elle relève. Au vu de ce contexte historique et dans une perspective extrême contemporaine, pour se tenir au plus près de ce qui anime la poésie en train de se faire, in progress, pour ainsi dire, « Responsabilités de la poésie » propose de confronter la parole de poètes contemporains, choisis de part et d’autre de l’Atlantique, poètes dont une des caractéristiques principales est d’avoir été traduits (en anglo-américain pour les Français, en français pour les Américains). Il s’agit de non plus adopter une attitude de mise en garde ou de repli, mais d’offrir une ou plusieurs formulations quant aux principes selon lesquels une poésie avance, nous occupe, fait vivre, offre à réfléchir peut-être ou, plus simplement, suggère sinon des solutions, du moins des chemins.

Les laboratoires de recherche CEREdI et ERIAC de l’université de Rouen se rejoignent dans cet effort auquel participe, aussi, la collection « To » créée il y a peu aux Presses universitaires de Rouen et du Havre (2014). Interdisciplinaire, « Responsabilités de la poésie » se décline en lectures croisées sur le site de Mont-Saint-Aignan, lectures visant tous publics—Ouvertes à tous, gratuites. Il est demandé à chaque intervenant de choisir ses textes pour dire au mieux quelles responsabilités il associe ou assigne ou reconnaît à la poésie, discours particulier parmi les discours. Il est aussi demandé à chacun un court travail de commentaire répondant le plus efficacement ou simplement à la question de la journée d’études.

Contact :
Christophe Lamiot <christophe.lamiot@univ-rouen.fr>
Anne-Laure Tissut <anne-laure.tissut@univ-rouen.fr>