Auteure : Issa KANTÉ Résumé Ce chapitre propose une analyse contrastive de la modalité dans les complétives nominales en anglais et en français. Son objectif principal est de montrer que les noms qui régissent...

Auteure : Pierre-Yves MODICOM Résumé Ce chapitre présente le lien entre modalité, prise en charge et poly­phonie, tel qu’il est illustré par le cas des particules modales de l’allemand, une classe de morphèmes se...

Auteure : France DHORNE Résumé L’adverbe japonais yoku est souvent traduit par bien en français, mais n’en est pas pour autant son équivalent. Le but de ce chapitre est de montrer qu’il marque le...

Auteure : Tomonori OKUBO Résumé Dans cette étude du grec ancien, nous souhaitons souligner deux particularités peu remarquées de l’adjectif verbal en –τέος, toutes deux liées à la modalité déontique. L’une concerne la possibilité...

Auteure : Gerda HAßLER Résumé Dans cette étude du grec ancien, nous souhaitons souligner deux particularités peu remarquées de l’adjectif verbal en –τέος, toutes deux liées à la modalité déontique. L’une concerne la possibilité...

Auteur : Rui MARQUES Résumé Cette étude analyse le sens d’un groupe d’adverbes du Portugais. Apparemment, les adverbes épistémiques comme possiblement ou certainement, signalent le degré de croyance de l’orateur dans la vérité de...

Auteurs : Marta CARRETERO & Juan Rafael ZAMORANO-MANSILLA Résumé La modalité épistémique demeure une notion glissante dont la portée n’est pas facile à délimiter en raison d’un certain nombre de facteurs sémantiques et pragmatiques....