Pour Theodor Mommsen (1817-1903), les deux problèmes principaux de l’épigraphie étaient la falsification et le déplacement des inscriptions. L’ouvrage replace ces deux phénomènes au centre du discours, en renversant le jugement négatif traditionnel. Les falsae — contrefaçons, copies ou créations modernes inspirées de l’antiquité — et les alienae — inscriptions sorties de leur contexte d’origine — sont analysées tout au long de leur « cycle de vie », à travers une approche méthodologique innovante et des concepts tels que la “situation” et le « dispositif épigraphique », redonnant voix, sens et valeur à des témoignages trop longtemps marginalisés.

Ouvrage dirigé par Lorenzo Calvelli (Università Ca’ Foscari Venezia) & Ginette Vagenheim (Université de Rouen Normandie)

SOMMAIRE

• Lorenzo Calvelli & Ginette Vagenheim, Il “ciclo di vita” delle iscrizioni
• William Stenhouse, Christian Inscriptions and Early Modern Falsification: Andrea Alciato and Milan
• Mª Ángeles Alonso-Alonso, Las inscriptiones falsae medicorum de Pirro Ligorio y la cultura médica del Renacimiento italiano
• Alfredo Sansone, Il ms. 54 della Rubiconia Accademia dei Filopatridi di Savignano sul Rubicone: un nuovo testimone di iscrizioni urbane
• Joan Carbonell Manils & Sandra Cano Aguilera, El ms. 813 de la Bibliothèque Nationale de Bordeaux ¿primer borrador de los Dialogos de Antonio Agustín?
• Antonella Ferraro, Il genealogista Giacomo Zabarella e la falsificazione epigrafica al tempo della Serenissima
• Benoit Rossignol, Michel Christol & Michèle Bois, La collection Vallentin du Cheylard et l’épigraphie de la moyenne vallée du Rhône: la question des faux
• Sergio España-Chamorro, La epigrafía norteafricana en los archivos del periodo colonial: pasado, presente y futuro

| Site de L’Erma di Bretschneider