Des professionnels de quatre domaines différents de la traduction viendront présenter leur formation et leur parcours, les conditions de travail de ce métier qu’ils exercent à temps plein ou à temps partiel et proposeront...

Journée en collaboration avec les Amis de Flaubert et de Maupassant. 09h30 Miguel OLMOS (Université de Rouen Normandie), Cervantès et Flaubert, un état de la question. Patricia MARTINEZ (Université autonome de Madrid), Cervantès et Flaubert :...

Parce que la méditation est une pratique entée sur une tradition dévotionnelle, qu’elle s’associe pleinement ou non à telle tradition, elle concerne directement tout un pan de la poésie moderne où s’accuse un nouveau...

Journée d’étude sur la grammaticalité 9 février 2017 Maison de l’université, Université de Rouen Organisation : Sylvie Hancil et Catherine Filippi-Deswelle ERIAC- E.A. 4705 Place Emile Blondel, 76130 Mont-Saint-Aignan Salle divisible nord PROGRAMME 8h30-9h00 Accueil...

  Journée d’étude internationale Popular Song across the World during the First World War La Chanson populaire à travers le monde durant la Première Guerre. Université de Rouen, laboratoire ERIAC (Equipe de recherches interdisciplinaires...

Le signe domine en France où on place le début de la linguistique en 1906 avec les Cours de de la Linguistique Générale de Saussure. Mais une autre linguistique débute avec Wilhelm von Humboldt (1767-1835). Une autre,...

La traduction en France pèche parfois par excès d'ethnocentrisme. On croit encore bon traduire les Anciens en alexandrins comme longtemps en Italie on a voulu traduire Homère en hendécasyllabes. On répugne à l'étrangeté de...