Le nom propre, ses motivations et ses manifestations linguistiques

Responsables : Alain Blanc et José Vicente Lozano

Les recherches sur l’onomastique et ses branches anthroponymique et toponymique s’inscrivent notamment dans les domaines de la lexicologie ou de la linguistique historique, mais les apports de la linguistique cognitive, de la pragmatique ou de l’analyse du discours, pourront aussi être sollicités au cours de ces séminaires pour traiter, dans des langues diverses, des noms propres, de leur motivation, de leur inscription catégorielle ou de leur fonctionnement en discours.

PROGRAMME

Sauf exception, les séances auront lieu le mardi de 16h30 à 18h(30) dans la salle A 600 (UFR LSH | Bât. 3 | Mont-Saint-Aignan).

• • Mardi 16 novembre 2021 : José VICENTE LOZANO, PU, ERIAC – Université de Rouen Normandie : Nature, fonctions et motivations des noms propres dans des séries TV en espagnol, en VO, doublées o sous-titrées.
  • Mardi 14 décembre 2021 : Alain BLANC, PU, ERIAC – Université de Rouen Normandie : La motivation des toponymes dans une langue ancienne : l’exemple du grec.
  • Mardi 29 mars 2022 : Rosa AGOST, Professora Titular d’Universitat (Université Jaume I – Castelló) et Laura CACHEIRO QUINTAS (MCF, ERIAC – Université de Rouen Normandie) : Les « enjeux olympiques » de la traduction de noms propres dans les textes multimodaux. Le séminaire aura lieu en A509.
  • Mardi 26 avril 2022 : Montserrat RANGEL VICENTE, MCF, UMR 8163 STL – Université de Lille : Une structuration graduelle et bipolaire de la catégorie nom propre en français et en espagnol. Le séminaire aura lieu en A509.

Linguistique numérique

Responsable : Laura Goudet

PROGRAMME

Séminaire et Masterclass en linguistique numérique.

• • Vendredi 11 mars 2022  :  Masterclass sur Les exploitations de corpus en linguistique numérique. Organisée par Laura GOUDET, MCF en Linguistique anglaise, Université de Rouen Normandie (ERIAC). Horaire: 14h – 17h. Salle A 509 (UFR LSH, Mont-Saint-Aignan).