La retraduction participe à la canonisation d’un bon nombre d’œuvres nationales, au-delà du monde anglophone, du Brésil jusqu’à la Suède. La retraduction pose ainsi la question des changements de représentations de l’enfant-lecteur et du...
Archives :
le 11 octobre 2013 - 14h
Karine Lapeyre, « De « niño republicano » à « niño antifascista » : vers une mobilisation politique des enfants au cours de la IIe République espagnole (1931-1939) Jury : Alicia Alted Vigil (UNED) Serge Buj (Univ. de Rouen...