Appel à communications « Histoire et mémoire des républicains espagnols dans la Seconde guerre mondiale, 1939-1945 »

21-23 mars 2024 (Rouen et Paris)
Colloque organisé conjointement par l’Université de Rouen-Normandie et l’Université Sorbonne Nouvelle.

Fr

Ces dernières années, la participation des républicains espagnols à la Seconde Guerre mondiale, aussi bien comme soldats dans les unités de l’armée alliée que comme résistants locaux, travailleurs forcés et déportés dans les camps nazis, a fait l’objet d’une commémoration publique en France et, dans une moindre mesure, en Espagne, avec une certaine médiatisation.

En France, le colloque organisé par la FACEEF à l’Institut Cervantès de Paris en 1995, avec l’intervention de spécialistes de renom et la présence de nombreux protagonistes, a constitué une rencontre mémorable sur cette question. Quinze ans plus tard, en 2010, le dernier colloque scientifique sur le sujet dans la capitale française, Europa campo de batalla. Republicanos españoles entre dos guerras: del conflicto español a la tormenta mundial, avait lieu. Les raisons pour lesquelles nous réunissons aujourd’hui des spécialistes de ces questions sont multiples. D’une part, les avancées scientifiques des trente dernières années sont remarquables et le regain d’intérêt pour le sujet, tant dans le monde universitaire que dans la société en général, est indéniable. D’autre part, 2024 marquera le 80e anniversaire du débarquement des Alliés en France et de la libération de Paris et de la majeure partie de la France, entre autres anniversaires liés à la Seconde Guerre mondiale. 2024 nous rapprochera également du 50e anniversaire de la publication de l’ouvrage fondamental d’Eduardo Pons Prades, Republicanos españoles en la Segunda guerra mundial, Planeta, 1975. Le colloque pourrait donc être l’occasion de rendre hommage à l’infatigable chroniqueur décédé en 2007.

Les circonstances sont favorables à la convocation de ce nouveau symposium international qui a pour but, d’une part, d’explorer les nouvelles lignes de recherche et les approches méthodologiques qui sont en train d’être adoptées sur le sujet. D’autre part, de dépasser l’hommage public et le traitement journalistique du sujet, et de mettre en valeur le travail des historiens qui, au cours des trente dernières années, ont relevé le défi d’expliquer et de combattre le retard de l’historiographie consacrée à la participation républicaine espagnole à la Seconde Guerre mondiale. Enfin, le colloque vise également à réfléchir sur la consommation populaire de l’histoire de la participation espagnole à la Libération de la France, canalisée au cours de la dernière décennie, principalement à travers une série d’ouvrages qui offrent une vision simplifiée et héroïque de la participation espagnole à la lutte contre le nazisme.

Les propositions de participation doivent s’inscrire dans les axes thématiques suivants :

  • La résistance active des républicains espagnols dans les pays militairement occupés (France, Belgique, Pays-Bas, Union soviétique, Pologne, etc…).
  • L’expérience des camps de concentration.
  • L’incorporation des républicains espagnols dans les rangs des armées alliées (États-Unis, Grande-Bretagne, France, Union soviétique).
  • Le travail forcé sous le régime de Vichy ou sous l’occupation allemande.
  • Témoignages personnels de ces expériences, ego documents, biographies.
  • Représentations littéraires ou iconographiques de ces expériences.

Règles de soumission des propositions :

  • Les propositions peuvent être soumises en français ou en espagnol.
  • Les présentations peuvent être illustrées par des présentations visuelles en PowerPoint.
  • Les propositions doivent comporter un titre et un résumé de 400 à 500 mots.
  • La proposition doit être accompagnée d’un curriculum vit de 5 à 7 lignes de l’auteur, indiquant ses sujets de recherche, ses dernières publications, son affiliation universitaire et son adresse électronique.

Le colloque se tiendra, en collaboration, à l’Université de Rouen-Normandie (Rouen) et à l’Université Sorbonne Nouvelle (Paris) du 21 au 23 mars 2024 inclus.

La date limite de réception des propositions est fixée au 30 septembre 2023 et celles-ci doivent être envoyées à : lavictoriade1945@gmail.com

Robert S. Coale, Université de Rouen-Normandie
Marie Franco, Université Sorbonne Nouvelle
Diego Gaspar Celaya, Universidad de Zaragoza

Esp

En estos últimos años, la participación de republicanos españoles en la Segunda guerra mundial, tanto soldados integrados en unidades de los ejércitos aliados como miembros de resistencias locales, trabajadores forzados y deportados a los campos nazis, ha sido conmemorada públicamente en Francia y, en menor medida, en España, con una aceptable repercusión en los medios de comunicación.

Un encuentro memorable sobre esta cuestión en Francia fue el coloquio organizado por la FACEEF en el Instituto Cervantes de París en 1995 que contó con la contribución de especialistas de renombre y con la presencia de numerosos protagonistas. Quince años más tarde, en 2010, tuvo lugar el último coloquio científico sobre el asunto en la capital francesa, Europa campo de batalla. Republicanos españoles entre dos guerras: del conflicto español a la tormenta mundial. Múltiples razones nos motivan para volver a reunir ahora especialistas sobre estos temas. Por una parte, los avances científicos en los últimos treinta años son notables y el renovado interés por el tema tanto en el mundo académico como en la sociedad en general es innegable. Por añadidura, el año 2024 marcará el 80 aniversario de los desembarcos aliados en Francia y la liberación de París y de la mayor parte del territorio francés, entre otras efemérides relacionadas con la Segunda guerra mundial. Asimismo, se acerca el 50 aniversario de la publicación de la obra preclara de Eduardo Pons Prades, Republicanos españoles en la Segunda guerra mundial, editada por Planeta en 1975, por lo que el coloquio puede ser una ocasión adecuada para rendir homenaje al incansable cronista desaparecido en 2007.

Consideramos, pues, que se dan las circunstancias favorables para convocar este nuevo coloquio internacional con el objetivo de, en primer lugar, explorar las nuevas líneas de investigación y apuestas metodológicas que actualmente abordan el tema. En segundo lugar para, superando el homenaje público y el tratamiento periodístico del tema, poner en valor el trabajo de los y las historiadoras que en los últimos treinta años han aceptado el reto de explicar y combatir el retraso que experimentaba la historiografía dedicada al concurso republicano español en la Segunda guerra mundial. Por último, el coloquio tiene también como objetivo reflexionar sobre el consumo popular de la historia de la participación española en la Liberación de Francia, el cual se ha canalizado en la última década, principalmente, a través de una serie de trabajos que ofrecen una visión simplificada y heroica de la participación española en la lucha contra el nazismo.

Las propuestas de participación deberán ajustarse a los siguientes ejes temáticos:

  • La resistencia activa de republicanos españoles en los países ocupados militarmente (Francia, Bélgica, Los Países Bajos, La Unión Soviética, Polonia, etc…).
  • La experiencia concentracionaria.
  • La incorporación a filas de republicanos españoles en cualquiera de los ejércitos aliados (EEUU, Gran Bretaña, Francia, Unión Soviética).
  • El trabajo forzado bajo el régimen de Vichy o bajo la ocupación alemana.
  • Los testimonios personales de estas experiencias, los egodocumentos, las biografías.
  • Las representaciones literarias o iconográficas de estas experiencias.

Normas para la presentación de propuestas:

Las propuestas podrán presentarse en francés o en castellano.

  • Se podrá ilustrar las ponencias con presentaciones visuales tipo powerpoint.
  • Las propuestas deberán contar con un título y un resumen de 400-500 palabras.
  • Junto a la propuesta, se incluirá un currículum del autor de unas 5 a 7 líneas que pondrá de relieve sus líneas de investigación, últimas publicaciones, adscripción académica y un correo electrónico.

Las jornadas se desarrollarán en colaboración con la Université de Rouen-Normandie (Rouen), la Université Sorbonne Nouvelle (París) del 21 al 23 de marzo 2024, ambos inclusive.

La fecha límite para recibir propuestas es el 30 de septiembre de 2023 y deberán enviarse a: lavictoriade1945@gmail.com

Robert S. Coale, Université de Rouen-Normandie
Marie Franco, Université Sorbonne Nouvelle
Diego Gaspar Celaya, Universidad de Zaragoza